Artículos

Cómo conectar After Effects a Claude y editar video hablándole

Conecté After Effects a Claude Code y le pedí que clipeara dos streams largos. Salieron 28 clips verticales con subtítulos, cortes y gráficos. Este es el proceso completo, para que lo repitas con tu material.

23 de septiembre de 2026·7 minutos de lectura

Qué es esto, en una línea

Un MCP es un conector: le da a un modelo de IA acceso a un programa. El de After Effects es de código abierto —lo publica Kumo Productions en GitHub— y deja que Claude abra tu proyecto, cree composiciones, capas, keyframes, efectos y texto, y renderice. Vos le hablás en castellano; él decide qué tocar.

Lo que necesitás

  • After Effects 2024, 2025 o 2026, en Windows o Mac. No hay que instalarle ningún plugin.
  • Claude Code y Node.js 24 o superior.
  • Un permiso de After Effects activado: Preferencias → Scripts y expresiones → «Permitir que los scripts escriban archivos y accedan a la red». Sin esto, no funciona.
  • En Mac, la primera vez el sistema te pide que autorices a la terminal a controlar After Effects (Configuración del sistema → Privacidad y seguridad → Automatización).

Paso 1 · Pasale el repositorio a Claude Code

No hace falta instalar nada a mano. Abrí Claude Code y pegale el link del repositorio:

Te paso este repositorio: https://github.com/kumoproductions/mcp-aftereffects Quiero usar el MCP de After Effects. Confirmá que es el correcto, instalalo y conectate a After Effects.

Claude lee las instrucciones del repositorio, lo instala y lo registra. Si preferís hacerlo vos, es un solo comando: claude mcp add aftereffects -- npx -y @kumoproductions/mcp-aftereffects

Después abrí After Effects con un proyecto. Usá una copia: el MCP modifica el proyecto de verdad, y lo que lee de él —nombres de capas, rutas de archivos— viaja al servicio de IA que estés usando. Si trabajás con material bajo confidencialidad, tenelo en cuenta.

Paso 2 · Que la IA entienda el video antes de editarlo

Este es el paso que casi todos se saltean. Claude no mira un video de 45 minutos como lo mirás vos: si no sabe qué se dice y en qué segundo, corta a ciegas.

Antes de tocar After Effects, pasá el material por un modelo que lo interprete. Hay dos niveles:

  • Una transcripción con tiempos por palabra. Es lo que usé yo: Whisper, gratis y corriendo en la propia computadora. En una Mac transcribe 45 minutos de stream en unos 85 segundos. Con eso Claude sabe qué se dijo y cuándo, elige los momentos y sincroniza los subtítulos palabra por palabra.
  • Un modelo que vea el video, si lo que importa es lo visual: uno multimodal que describa qué pasa en pantalla, escena por escena. Esa descripción se la pasás a Claude junto con la transcripción.

Con la transcripción en la mano, le pedí que eligiera los momentos que se sostienen solos, fuera de contexto, y que evitara los tramos de backstage. Me devolvió una lista con título y rango de tiempo para cada clip. La revisé y la corregí antes de construir nada: esa lista es tu criterio editorial, y no conviene delegarla sin mirarla.

Paso 3 · Pedile un estilo, no instrucciones de After Effects

No le expliques cómo se usa After Effects. Explicale qué querés ver. La forma más rápida es darle referencias: los creadores de contenido cuya edición te gusta.

Pero el nombre solo no alcanza. Decile qué es exactamente lo que te gusta de cómo editan:

Quiero clips verticales con la edición de [tu creador favorito]: subtítulos grandes palabra por palabra con la palabra activa resaltada, cortes sin silencios, zooms cortos en cada corte y un título arriba que diga de qué va el clip.

Así quedó la receta que aprobé, en la tercera versión:

  • Formato 1080 × 1920, con la pantalla compartida arriba y las dos cámaras abajo.
  • Título en una caja blanca, con la palabra clave en dorado.
  • Subtítulos karaoke en mayúsculas: la palabra que se está diciendo se enciende en amarillo.
  • Cortes que eliminan toda pausa de más de 0,3 segundos, con zooms alternados en cada corte.
  • Gráficos que aparecen cuando se dice la palabra: emojis 3D, tarjetas con palabras clave y cifras que cuentan hacia arriba.
Fotograma de un clip vertical: título «De 10 pasos a 1 clic», la tienda de 0800 Don Rouch en pantalla, subtítulos grandes y las dos cámaras abajo
Un fotograma de uno de los clips, tal cual salió del render.

Paso 4 · Revisá fotogramas, no el render entero

El MCP puede renderizar un solo fotograma para mostrarte cómo va. Aprovechalo: pedile tres o cuatro fotogramas de control por clip antes de exportar el video completo. Así encontrás un subtítulo desfasado o un título que se sale de la zona segura en segundos, no después de un render.

Iteré tres versiones hasta aprobar la receta. Desde ahí, Claude armó un archivo que describe cada clip —rango, título, palabras a destacar, correcciones del texto— y construyó los 28 en tanda.

Hoja de contactos con los 28 clips verticales generados, cada uno con su título
Los 28 clips de dos streams, en la hoja de contactos que el propio proceso genera para revisarlos de un vistazo.

Lo que no salió bien

Para que no te lleves la idea de que es magia.

  • El audio no lo arregla After Effects. Mi voz estaba grabada doble: una copia unos 60 milisegundos atrasada, probablemente colada por la videollamada. After Effects no tiene con qué sacarla, así que hubo que resolverlo aparte, con procesamiento de audio fuera del programa. Si la grabación viene sucia, el clip también.
  • La transcripción se equivoca con nombres propios y jerga. Hay que leerla y corregirla antes de construir, o el error queda escrito en un subtítulo.
  • After Effects en español suma una capa. Los efectos tienen nombres traducidos y hubo que referenciarlos por su nombre interno.
  • El primer clip lleva tiempo. La velocidad llega cuando la receta está aprobada. El primer día es de iteración.

Por qué vale la pena

Lo que queda no son 28 clips: es la receta. Para el próximo stream, el trabajo es transcribir, elegir momentos y revisar. La edición la hace el sistema, con el mismo estilo cada vez.

Esa es la diferencia entre usar IA para hacer una pieza y usarla para montar la máquina que las produce.

¿Querés este sistema armado para tu marca, o aprender a montarlo vos? Hay dos caminos.

Producción de contenido con IAConsultoría 1:1